É Sexta feira, o fim de semana está quase aí e para espevitar ainda mais as coisas, hoje estou aqui para vos oferecer não uma receita mas 3 livros recheados delas.
São 3 cópias assinadas do meu livro Pratos e Travessas – Comida * Fotografia * Histórias.
Para ganharem uma cópia é muito fácil, basta responderem na zona de comentários deste blogue às seguintes perguntas:
“O que é que mais gostam de cozinhar/comer, doces ou salgados? E porquê?”
Este passatempo durará até às 24.00 de 8 de Junho.
Os vencedores serão anunciados no dia 9 de Junho.
Então até lá! Divirtam-se e boa sorte!
In English
So today is Friday, the weekend is at sight and to cheer things up a bit more today I´m here to offer you not one recipe but 3 books full of them.
I have 3 signed copies of my cookbook Pratos e Travessas – Comida * Fotografia * Histórias to giveaway.
So all you have to do is to answer this two questions on the comments area below:
“What do you like to eat/cook the most, savory or sweet food? And why?
This giveaway will be open until 24:00 (portuguese time zone) of June 8th.
The winners will be announced by June 9th.
Have fun and good luck!
pratosetravessas.com 
Olá Mónica! Eu adoro cozinhar salgados! Não sei quem disse, qualquer coisa deste género, que a cozinha era paladar e a pastelaria era ciência! eu sinceramente não acerto uma nos doces! nem um bolinho de chá me sai bem 😦 já os salgados não há ninguém que não repita 😀
LikeLike
Olá.
Primeiro que tudo, muitos parabéns pela emissão do seu livro…o desenrolar deste blogue, só podia culminar nisso mesmo e ainda bem…e eu…sou suspeita…adoro livros e de culinária…nestes últimos 13 anos, ainda mais…desde alguns (muitos) blogues que acompanho e livro que vou adquirindo, tenho aprendido imenso…e vontade de aprender ainda mais…e esse livro..bem…os olhos também comem, não é verdade???
Quanto a responder às questões colocadas, bem…acho que gosto cozinhar de tudo um pouco…especialista em algum tipo de matéria não sou…doces, salgados…gosto de ir experimentando…ao sabor da novidade e incremento da experiência…
Desejo-lhe a continuação de um bom trabalho, os parabéns por estes trabalhos (blogue e livro) e continue por aqui, para nós por cá irmos acompanhando, com muitas experiências culinárias, a par dessas fotografias representativas de uma maravilha culinária…
Beijinhos
Cristina Duarte (Aveiro)
LikeLike
Bom dia, sendo comer uma das atividades que mais prazer me dá, o facto de não o conseguir fazer há mais de ano (por questões de Saude, desde maio de 2015 que não como nem bebo) deixou-me apenas a hipótese de cozinhar para aqueles que adoro e assim conseguir absorver um bocadinho daquela comida que fiz. Apesar de adorar doces, acho que prefiro salgados! Então se forem umas boas tapas, rodeadas de amigos e família fabulosa para ir petiscando é ouro sobre azul!
Cozinhar é uma extensão de mim! Forma diferente de amar os meus e os amigos!
Neste momento um, o seu blog tem servido para acumular futuras experiências, todas quase sagradamente guardadas, para quando este inferno da doença terminar e eu conseguir usufruir da comida como tanto gosto! Parabéns pelo seu trabalho!
Elisa
LikeLike
Olá,
Antes de mais parabéns pelo livro.
Adoro comer de tudo mas prefiro comer e cozinhar salgados. Não faço tanto como gostaria para controlar o meu peso pois engordo muito fácilmente.
A razão que gosto mais de salgados do que doces é porque estes dão mais para inventar e alterar sem limites as receitas das nossas avós. 🙂
Beijinhos,
Clarinha
http://receitasetruquesdaclarinha.blogspot.pt/2016/06/arroz-de-alheira-de-bacalhau.html
LikeLike
Olá,
Este livro está na minha lista de próximos a adquirir, se for oferta e ainda por cima com autógrafo, fantástico!!
Eu gosto muito de cozinhar doces, porque adoro ver a reação das pessoas quando os vêm e saboreiam, e também porque normalmente são receitas mais delicadas e minuciosas que exigem mais dedicação e atenção.
Adoro comer salgados, sem duvida que sou uma pessoa de salgados, parece contraditório, porque gosto mais de cozinhar doces, mas na verdade o que me dá vontade de cozinhar é o facto de o fazer para alguém. 🙂
Beijinho!
http://loveskitchen-mycooking.blogspot.pt/
LikeLike
Adoro! Ainda não vi o livro à venda, mas já estou a imaginar as fotografias (além das receitas que devem ser óptimas dou muito valor às imagens) devem estar lindíssimas.
O que eu mais gosto de cozinhar são salgados, mas o que mais gosto de comer são doces! Porque acho que não tenho muito jeito para fazer doces, não é que saiam mal muitas vezes… mas penso que os salgados saem muito melhor 🙂 Mas não resisto a uma boa sobremesa ou uma boa fatia de bolo. Mas vais vale assim, a balança agradece eu não ser tão dada a fazer doces! Ahah 😀
Beijinhos Mónica, e muito sucesso.
LikeLike
Olá!
Gosto deste cantinho pelas ideias diferentes que tem, além das fotografias espetaculares que fazem sonhar, e imaginar o sabor delas.
É difícil escolher entre os doces e os salgados, porque gosto de ambos, e a sua apetência varia consoante o dia ou ocasião.
Ambos permitem viajar pelos sabores, e pela própria experiência (ou descoberta) que proporciona a sua confeção (modo de preparação, ingredientes utilizados ou combinações improváveis, a própria apresentação).
Tal como uma balança, esta fica equilibrada nos dois lados, pois não consigo estar sem os dois, logo…escolho-os!
Um grande beijinho, e muito sucesso com o livro, Sara Oliveira
LikeLike
Gosto de cozinhar,e isso para mim é quanto basta,mas gosto muito de fazer sobremesas.
Cozinhar é um modo de amar os outros, disse Mia Couto, é dessa partilha de afectos que gosto.
Seria uma grande honra receber o seu livro autografado.
LikeLike
I love to eat and cook lasagne. I love the taste of it and there are so many options how to cook it!
LikeLike
Parabéns!!! Certamente será um sucesso!
O que mais gosto de cozinhar são salgados. É o que o pessoal cá de casa mais gosta de comer. Os doces normalmente acabam por sobrar. Dos salgados… nem migalhas!
Beijinhos
Sónia
http://www.minhacasinhaeassim.blogspot.pt
LikeLike
“O que é que mais gostam de cozinhar/comer, doces ou salgados? E porquê?”
ADORO!
Adoro cozinhar…
Adoro comer…
Gosto de Doces, mas perco-me por Salgados!
E sei, que é por isso, que “não tenho mão” para doces…
E sei, que é por isso, que pratos “salgados” cozinho bem, resulta bem…é de coração, é de gosto e flui, como tudo na vida!
E para quem gosta de cozinhar, de comer (primeiros com os olhos, o olfato e por fim o paladar), claro que este blogue é uma inspiração…
é o layout
é a imagem
(o portfolio de imagens)
é a receita
é todo o conteúdo!
e sei porque já o folheei, que o seu livro é o espelho, é a
consolidação desta obra inspiradora!
Bem haja!
Parabéns!
LikeLike
O livro é lindo, como todas as fotos que tira!
Eu gosto de cozinhar tudo.
Os bolos em dias de festa são o que mais me agrada, mas no dia a dia adoro inventar salgados!
LikeLike
I follow your blog from Italy where I live and I'd love to have your book. This is my answer. I love cook salty because the pastry is a precision science and I'm really too careless and inaccurate . Salty is more creative and forgive my carelessness.
bye and good luck to me
LikeLike
Ola Monica
Congratulations on the beautiful new book! I discovered your beautiful blog when i first moved to Portugal almost 2 years ago and you allowed me a view into secret places and visions of what could be in this amazing country!
I love to cook all types of food but as I get older I seem to enjoy the savory more than the sweet. The savory allows you so many opportunities during one meal to share new tastes and flavors with people that you love, whereas sweet is the finish to the meal.
I would love to have your book in my kitchen so I can work on my Portuguese and have the backup english so I don't end up with a disaster!
Thanks so much for the opportunity to win your stunning new book!
LikeLike
Olá,
Antes de mais parabéns pelo novo livro, um regalo aos olhos, aliás como todo o teu trabalho neste blog. Ficamos com olhar arregalado perante tantas fotografias bonitas, vem a vontade de cozinhar e comer.
O que mais gosto de cozinhar? Salgados, especialmente petiscos, folhados, pitéus de forno, que dá logo aquele sabor especial. Daqueles que promovem o esticar da estadia na mesa, com família e amigos, que promovem aqueles momentos bonitos de partilha com os nossos.
Muito obrigada pela partilha do teu lindo trabalho, continua que eu por cá acompanharei.
Gostava mesmo mesmo de ter uma cópia assinada. Adoro livros de cozinha.
Beijinhos e parabéns!
Cláudia Rosa
LikeLike
Antes de mais muitos parabéns pelo livro!
Imagino que seja uma inspiração como o blogue 🙂
As fotografias deixam qualquer um rendido! São sempre perfeitas! Podemos ficar horas a olhar que não nos cansamos! Só aumenta a vontade de ir para a cozinha!
Quanto ao preferir cozinhar, acho que depende dos dias!
Mas sendo eu gulosa, adoro fazer sobremesas, bolos, sobremesas de colher, bolachinhas, pães doces! Adoro sonhar com as receitas, e pô-las em prática! Gosto imenso de ver os bolos crescer, ou rapar as taças enquanto preparo qualquer coisa 🙂 E por fim sabe tão bem fotografar e provar (ou devorar) o que fazemos!
Um grande beijinho e as maiores felicidades!
LikeLike
Boa tarde,
Antes de mais gostaria de a felicita-la pelo sucesso do seu blog, que é espectacular e pelo seu livro, parece ser delicioso 🙂
Quanto às questões, gosto muito de cozinhar e comer ambas as coisas, tanto doces como salgados, adoro passar os fins de semana a fazer experiências na cozinha com as minhas filhas, que adoram a sua receita do brownie!!!
Parabéns pelo seu trabalho!!
beijinhos
Liliana Pereira
LikeLike
Parabéns Mónica, por este projecto concretizado.
Acompanho o seu trabalho faz muito tempo. Primou desde sempre pelo bom gosto, pelos sabores genuínos, por essa forma de mostrar – através da simplicidade – que o luxo se aborda através da identidade.
Uma vez mais, os meus sentidos parabéns. Continuarei a acompanhá-la.
um beijinho
LikeLike
Olá Mónica,
Parabéns por esta realização, tenho a certeza que o seu livro é especial.
Eu gosto de cozinhar, doces ou salgados para uma grupo de amigos e família. Talvez tenha uma ligeira preferência por doces porque as receitas são mais precisas e quando tudo corre bem a beleza do resultado final. Gosto de fazer algo pela primeira, como a pavlova que fiz foi a sua receita, sentir aquela ansiedade de saber se vai sair bem. Continuação de muito sucesso.
Adelina Marghidan
LikeLike
O que gosto mais de cozinhar e comer são pratos salgados, porque estes pratos fazem-me viajar pela Índia, Tailândia, Japão, entre muitos outros, isto tudo sem sair da minha cozinha. Viajar por um mundo de cores e sabores e ainda aprender um pouco sobra as diferentes culturas.
LikeLike
Adoro cozinhar salgados e se foram mini salgadinhos ainda melhor.
Adoro relaxar na confecção de salgados e porquê? Porque gosto muito mais dos que os doces! Um perdição, um vício!
😉
LikeLike